♪♫ Final Destination

Within Temptation - Final Destination (Tradução e Vídeo) - Final Fantasy VIII

Eu escapei do meu momento final, mas está voltando para mim.
Em cada esquina, eu posso senti-lo... esperando.
Basta um momento sem vigilância, eu posso facilmente decair.
Então eu irei embora para sempre!
Estou procurando, lutando por um meio de seguir... para virar isso.

Está à espreita, sempre tentando.
Sinto as mãos do destino, estão sufocando!

Diga-me qual é a razão.

Está tudo dentro da minha cabeça,

não posso mais suportar!

Em tudo a minha volta eu vejo perigo. Está bem perto de mim.
Cada segundo, eu posso ouví-lo... respirando.
Eu não posso sustentar o medo dentro de mim,
pois está me deixando perdido, e isso será o meu fim!
Estou procurando, lutando por um meio de seguir... para virar isso.

Está à espreita, sempre tentando.
Sinto as mãos do destino, estão sufocando!

Diga-me qual é a razão.

Está tudo dentro da minha cabeça,

não posso mais suportar!

Mas ninguém enfrentou o que está vindo adiante,
e eu deixarei o meu medo se apagar.
Não importa o que seja, eu tenho que desvendar.

Está à espreita, sempre tentando.
Sinto as mãos do destino, estão sufocando!

Diga-me qual é a razão.

Está tudo dentro da minha cabeça,

não posso mais suportar!

CineTRAPO: Bruxas

 Halloween quase sempre está relacionado às bruxas, até porque é conehecido como o dia delas, vindo de uma complicada cultura explicada bem aqui, no TRAPO. As formas de interpretação quanto a estas figuras míticas são inúmeras. Bruxas já ganharam filmes de todos os gêneros e formas possíveis dentro do articulado mundo do cinema. A saga Harry Potter, que atualmente passa pelo seu sétimo filme, é um bom exemplo do uso de tais personagens em obras inovadoras, explorando ainda mais a fantasia implicita nessas tradições antigas. Mentes responsáveis por essas brilhantes adaptações merecem aplausos.

 Chega por aqui, em breve, Season of The Witch - mais um filme tratando de bruxas como temática principal. O que particularmente sei sobre o enredo é básico, mas ao menos o suficente para ter uma idéia básica do filme em si.
 Estrelado por Nicolas Cage e Ron Perlman, os dois são honrados cavaleiros que recebem a missão de transportar uma bruxa até um mosteiro, para que seus poderes pudessem ser destruídos. A bruxa fora condenada pela Igreja por espalhar a peste bubônica (ou peste negra) sobre toda a Europa, além de estar causando o inferno com seus poderes sobrenaturais.
 O filme ganhou seu título aqui no Brasil como Caça às Bruxas, entrando em cartaz lá nos Estadou Unidos, em atraso, no dia 7 de janeiro. Para os cinemas nacionais ainda não há previsão de estréia, mas é provável que a bruxa demôniaca chegue ainda no primeiro semestre de 2011. Basta aguardar...

 Seguindo o anúncio, um trailer bacana pra vocês!